ممارسات تعليمية造句
例句与造句
- وينبغي لذلك للدول الأعضاء وضع ممارسات تعليمية متوازنة بين الجنسين مما يعزز المساواة.
因此，各会员国应制订促进平等的两性平衡的教育方案。 - وهو أيضا يتطرق إلى جوهر هذه العملية ولا يمكن اعتباره مجرد إضافة من الإضافات إلى ممارسات تعليمية قائمة من قبل؛
教育促进可持续发展涉及教学核心，不能被视为现有教育做法的附加品； - 162- وبتنفيذ المنهاج الجديد، ركَّزت الوزارة على إعداد ممارسات تعليمية ذات جودة ودعم تأهيل الأساتذة في تعليم الطفولة المبكرة.
随着新课程的实施，教育部的重点一直是发展高质量的教学方法和支持幼儿教育领域的教师资格工作。 - ولكي تتاح للشعوب الأصلية الرُحّل وشبه الرُحّل إمكانية التمتع الكامل بحقهم في التعليم، ينبغي إنشاء ممارسات تعليمية ملائمة ثقافيا، بما في ذلك استخدام التكنولوجيات الحديثة.
为了让游牧或半游牧土着人民充分享受他们的受教育权利，应该确定适合他们文化的教育做法，包括使用技术。 - وسنقوم بالتعاون مع دوائر التعليم بتنفيذ ممارسات تعليمية من أجل تطوير الكفاءات اللازمة لعقد المفاوضات والدخول في حوارات لحل النزاعات والاعتناء بالذات في الحالات المحفوفة بالمخاطر الاجتماعية.
将与教育界共同采取教学做法，发展以谈判和对话解决冲突与在社会风险情况下自我照顾的能力。 c. 社会风险青少年救助中心